désajuster

désajuster

désajuster [ dezaʒyste ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1611 ; de dés- et ajuster
♦ Déranger (ce qui était ajusté). Désajuster sa coiffure. ⇒ défaire. Désajuster une machine. ⇒ dérégler. — Pronom. Les engrenages se sont désajustés. ⊗ CONTR. Ajuster.

● désajuster verbe transitif Défaire ce qui était ajusté.

⇒DÉSAJUSTER, verbe trans.
Défaire une chose qui était ajustée. Quasi-synon. déranger; anton. ajuster. Vous avez désajusté mon télescope. Désajuster la parure de quelqu'un (Ac. 1798-1932).
— Emploi pronom. à sens passif. Sa coiffure s'est toute désajustée (Ac. 1835-1932).
Prononc. et Orth. :[], (je) désajuste []. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1611 « déranger ce qui a été ajusté » COTGR.). Dér. de ajuster; préf. dé(s)-.
DÉR. Désajustement, subst. masc. Action de désajuster; état de ce qui est désajusté. Anton. ajustement. Le désajustement d'une roue (Lar. Lang. fr.). Emploi fig. Les profits dans ce régime [de concurrence] sont tout à fait transitoires et dus à un désajustement temporaire survenu dans l'ensemble (PERROUX, Écon. XXe s., 1964, p. 633). — []. — 1res attest. a) 1671 « confusion » (POMEY), b) 1845 technol. « action de désajuster » (BESCH.); de désajuster, suff. -ment1. — Fréq. abs. littér. : 2.

désajuster [dezaʒyste] v. tr.
ÉTYM. 1611; de dés- (→ 1. Dé-), et ajuster.
❖
♦ Déranger, mettre en désordre(ce qui était ajusté). ⇒ Déranger. || Désajuster sa coiffure. ⇒ Défaire. || Désajuster un habillement, une parure. || Désajuster une machine. ⇒ Dérégler. || Désajuster deux pièces. ⇒ Démonter. || Sa coiffure est toute désajustée.
♦ Pron. (passif). || Sa toilette s'est désajustée.
❖
CONTR. Ajuster.
DÉR. Désajustement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • désajuster — DÉSAJUSTER. v. a. Faire qu une chose cesse d être dans l arrangement, dans la position où elle étoit, et où elle devoit être. Vous avez désajusté mon télescope. Désajuster un canon. f♛/b] On dit, qu Un cheval est désajusté, pour dire, qu Il ne… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • desajuster — Desajuster. v. a. Faire qu une chose ne soit plus ajustée. Vous avez desajusté cette horloge. ces ressorts sont desajustez. les affaires estoient prestes à estre concluës, un accident a rompu toutes les mesures, a tout desajusté. En ce sens on… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • désajuster — (dé za ju sté) v. a. Déranger ce qui était ajusté. Désajuster un canon. Désajuster la parure de quelqu un. •   Si le soin que l on aura de l éviter [un mauvais son] d un côté, fait que de l autre on désajuste sa période, il vaut mieux tomber dans …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉSAJUSTER — v. a. Faire qu une chose cesse d être dans l arrangement, dans la position où elle était, et où elle devait être. Vous avez désajusté mon télescope. Désajuster un canon. Désajuster la parure de quelqu un.   Il s emploie aussi avec le pronom… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉSAJUSTER — v. tr. Faire qu’une chose ne soit plus ajustée. Vous avez désajusté mon télescope. Désajuster la parure de quelqu’un. Sa coiffure s’est toute désajustée …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • désajustement — ● désajustement nom masculin Action de désajuster ; état de ce qui est désajusté. désajustement [dezaʒystəmɑ̃] n. m. ÉTYM. 1671, « confusion »; de désajuster, et 2. ment. ❖ ♦ (1845). Techn. Action de désajuster, de se désajuster; état de ce qui… …   Encyclopédie Universelle

  • ajuster — [ aʒyste ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; de 1. a et juste 1 ♦ Mettre aux dimensions convenables, rendre conforme à un étalon. ⇒ régler. Ajuster les rênes, les étriers. Ajuster une pièce mécanique, les flans des monnaies. Ajuster un tir, un… …   Encyclopédie Universelle

  • désajustement — (dé za ju ste man) s. m. Action de désajuster une machine. ÉTYMOLOGIE    Désajuster …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • déranger — [ derɑ̃ʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1596; desrengier 1080; de dé et rang 1 ♦ Déplacer de son emplacement assigné; mettre en désordre (ce qui était rangé). ⇒ bouleverser, déplacer, désorganiser; fam. chambarder. Déranger des papiers, les… …   Encyclopédie Universelle

  • désordre — [ dezɔrdr ] n. m. • 1377 « querelle »; de dés et ordre 1 ♦ (1530) Absence d ordre. Le désordre d une pièce. Mettre du désordre quelque part. Quel désordre ! ⇒ capharnaüm, déballage, fatras, fouillis, pagaille; fam. bazar, binz, chantier, fourbi,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”